ジュゴンの皆さま＆読者の皆さまへ【訂正とお詫び】