Engineering The Eigenstates Of Coupled Spin- 1/2 Atoms On A Surface