Download embedded video from website