Zero byte file visible in file explorer cannot be deleted