Vフォーヴァンデッタ
2015.12.19 15:00
今日はタイ語でご挨拶。
サワッディーカー!
カーはどうやら女性が使うようで男性はサワッディークラップが正しいようでね。
では、改めて
サワッディークラップ!
みなさんタイといえばどの様な料理をイメージしますか?
僕はトムヤムクンですね。
その中に入ってるパクチー。
独特の香りがする好き嫌いがはっきり分かれるあいつです。僕はわりと好きです。
昨今の?エスニック料理のブームのおかげで目にする機会が多くなったのではないでしょうか。
そんなパクチーなんですが種子はなんと呼ばれてるか知ってますか?なんとカレーとかの香辛料に使われるコリアンダーなんです!
僕は知りませんでした。
中国料理に出てくるシャンツァイ。これもまたパクチーなのです。
パクチー好きな人をパクチストと呼ぶそうですね。僕はカルビニストでありながら準パクチストでした。
そんな準パクチストはエスニックつながりで南海鶏飯(ハイナンジーファン)という東南アジアの料理を調べてました。
聞いたことないなーと思ってポチポチしていたらタイ語でカオマンガイでした。鶏を使った美味しそうなごはんですね。
カオがごはんでガイが鶏らしいです。
ちなみ英語ではハイナンチキンライス。
そして
今日の昼ごはんはうどんとかしわめし。
ん?かしわ?
ポチポチ……。
かしはは日本在来のニワトリを指してて黄鶏と書くそうです。そこから転じて鶏を一般にかしわと呼ぶようになったそうです。
今日の昼ごはんをタイ料理で言うとフォーとガイ。
一気にアノニマスな雰囲気が漂いますね笑
では、改めて
今日の昼ごはんはフォーとガイ
ところ変われば名前変わる。
いと、面倒くさし。