DOWNLOADS Traduire la presse - Français - arabe / arabe - français
Traduire la presse - Français - arabe / arabe - français pan Mathieu Guidère
Caractéristiques
- Traduire la presse - Français - arabe / arabe - français
- Mathieu Guidère
- Nb. de pages: 248
- Format: Pdf, ePub, MOBI, FB2
- ISBN: 9782340074101
- Editeur: Ellipses
- Date de parution: 2022
Téléchargez des ebooks pour des forums gratuits Traduire la presse - Français - arabe / arabe - français par Mathieu Guidère
Overview
Cet ouvrage offre un entraînement méthodique à la traduction des textes littéraires. Il regroupe des textes extraits d'ouvres majeures de la littérature française ; des textes extraits d'ouvres majeures de la littérature arabe ; des textes regroupés par genre littéraire (poésie, théâtre, fiction) ; des traductions expliquées et commentées pas à pas ; des choix d'équivalence analysés et argumentés ; des remarques de traduction par compétences ; de nombreux rappels grammaticaux ; des tables de vocabulaire contextuel ; des notices culturelles.
Véritable guide pour la traduction de la littérature, il propose tous les éléments pour travailler de manière efficace et réussir ses concours ou examens de traduction du français vers l'arabe et de l'arabe vers le français. Cet ouvrage s'adresse aux étudiants en études supérieures souhaitant perfectionner leur maîtrise de l'arabe.
ePub recommandé: PDF [DOWNLOAD] All Out: The No-Longer-Secret Stories of Queer Teens throughout the Ages by Saundra Mitchell on Iphone download pdf, [PDF EPUB] Download The Open Road: 50 Best Road Trips in the USA by Jessica Dunham Full Book here, [PDF/Kindle] MaClé Alpha A1.1 - Méthode rapide d'alphabétisation pour adultes by Marion Aguilar here, [PDF/Kindle] KJV Life Application Study Bible, Third Edition by read book,