Plex media player remote control