Plex media player for embedded platforms