Download PDF Traduire la presse - Français - arabe / arabe - français
Traduire la presse - Français - arabe / arabe - français pan Mathieu Guidère
Caractéristiques
- Traduire la presse - Français - arabe / arabe - français
- Mathieu Guidère
- Nb. de pages: 248
- Format: Pdf, ePub, MOBI, FB2
- ISBN: 9782340074101
- Editeur: Ellipses
- Date de parution: 2022
Ebook espagnol télécharger Traduire la presse - Français - arabe / arabe - français 9782340074101 en francais par Mathieu Guidère
Overview
Cet ouvrage offre un entraînement méthodique à la traduction des textes littéraires. Il regroupe des textes extraits d'ouvres majeures de la littérature française ; des textes extraits d'ouvres majeures de la littérature arabe ; des textes regroupés par genre littéraire (poésie, théâtre, fiction) ; des traductions expliquées et commentées pas à pas ; des choix d'équivalence analysés et argumentés ; des remarques de traduction par compétences ; de nombreux rappels grammaticaux ; des tables de vocabulaire contextuel ; des notices culturelles.
Véritable guide pour la traduction de la littérature, il propose tous les éléments pour travailler de manière efficace et réussir ses concours ou examens de traduction du français vers l'arabe et de l'arabe vers le français. Cet ouvrage s'adresse aux étudiants en études supérieures souhaitant perfectionner leur maîtrise de l'arabe.
ePub recommandé: Read online: Act of Oblivion: A Novel by Robert Harris, Robert Harris download pdf, [Pdf/ePub] Value Investing: From Graham to Buffett and Beyond / Edition 2 by download ebook download link, Read online: Mon carnet secret - Avec stylo magique download pdf, Download PDF Land of 10,000 Thrills: Bouchercon Anthology 2022 by Greg Herren, Greg Herren here, [PDF EPUB] Download Face: One Square Foot of Skin by Justine Bateman, Justine Bateman Full Book read pdf, DOWNLOAD [PDF] {EPUB} Qui meurt à Noël ? read book, [Pdf/ePub] One Last Chance by Jeffrey Siger download ebook here, Read [Pdf]> Let the Story Do the Work: The Art of Storytelling for Business Success by Esther Choy, Esther Choy site,