第204話:頑固な悪魔のデヌカを殺す(7):ものがたり『シュリーマド・バーガヴァタム』

このように、

幸運の女神が個人的にそばにいる

柔らかい蓮華の御足の至上主は、

自身の内的エネルギーの超越的な富を隠し持って

ただの牛飼いの息子のように行動しました。

ほかの村民たちと連れ立って

1人の村の男の子のように楽しんでいる間でも、

主はしばしばただ最高神だけが魅せることができるような

功績を残したのです。

ある日のことでした。

何人かの牛飼いの少年たち

(ラーマとクリシュナに非常に親しい友人の

シュリーダーマー、スバラ、ストーカクリシュナも一緒)は

愛情深く次のように言いました。

「ラーマ、ラーマは豪腕の御方！ 

クリシュナは悪者をやっつける御方！ 

ここから遠くないところに、

ヤシの木であふれたとっても大きな森があります。」

…つづく

(10巻15章19-21節)