第205話:頑固な悪魔のデヌカを殺す(8):ものがたり『シュリーマド・バーガヴァタム』

「そのターラヴァナの森には、

たくさんの果実が木から落ち,

地面に落ちたままになっているんだ。

でもその果実は全部、

悪いデーヌカが見張られているんだよ。

ラーマ！ クリシュナ！ 

デーヌカは最強の悪魔で

ロバみたいな姿をしているんだ。

デーヌカは同じような姿をしていて

同じくらい強い友人の取り巻きたちと一緒にいる。

悪魔のデーヌカは、

生きた人間を食べるから、

人間も動物もみんな、

ターラの森に行くことを恐れているんだ。

敵を殺す君よ。

鳥がそこを飛ぶことすら恐れるんだよ。」

…つづく

(10巻15章22-24節)