Rider backrest for heritage softail