第206話:頑固な悪魔のデヌカを殺す(9):ものがたり『シュリーマド・バーガヴァタム』

「ターラの森には、

誰も食べたことがないような甘く香る果実がなっているんだ。

こんな状況の今でさえも、

辺り一面に広がるターラの果実の

かおりを嗅ぐことができる。

クリシュナよ！ 

どうかこの果実を僕たちにとってきてくれないか？ 

僕たちの心はその香りに深くひきつけられているんだ！ 

親愛なるバララーマよ。

僕たちはその果実をとってもとっても食べたいと

強く願っているんだ。

もし、この思いを分かってくれるなら、

ターラの森に行ってくれないか？」

親しい仲間たちの言葉を聞いて、

クリシュナとバララーマは

大声で笑い、

牛飼いの少年たちに囲まれて、

ターラヴァナへ向かう準備をしました。

…つづく

(10巻15章25-27節)