第210話:頑固な悪魔のデヌカを殺す(13):ものがたり『シュリーマド・バーガヴァタム』

...王よ。

悪魔たちが攻撃するやいなや、

クリシュナとバララーマは

次々と彼らの後ろ足をいともたやすく掴んでは、

全員を椰子の木の頂まで放り投げました。

そうして地面が山盛りの果実と、

椰子の木の裂けた頂点に当たった悪魔の死体で

美しく覆われました。

大地は、

生まれたての雨雲で飾られた空のよう実に輝きました。

この2人の兄弟の魅力的な功績について聞いて、

神々や他の高い段階の生命体が

花の雨を降らして、

栄光を讃える歌を演奏して捧げました。

…つづく

(10巻15章37-39節)