Ameba Ownd

アプリで簡単、無料ホームページ作成

Japanese lessons / my name is nema

欲望は人を動かす力である/繁体中文(Traditional Chinese)

2023.01.15 08:05

今年初めての台湾人Sさんとのレッスン。

「Sさん、抱負はなんですか?」

「ほうふ?」

「今年は何をしたいですか」

「あー、んー、わかりません‥仕事が多いです」

「欲しいものはありませんか?あ、Sさん、旅行が好きですよね。行きたいところはありませんか?」

「旅行したいです。でも‥わからないです」

Sさんは続けて言った。

「若い時は、行きたい、食べたい、たくさんありました。でも今は、あまりありません」

確かに。。。

歳を取ると面倒くさく感じることが増えた。

そんな気持ちが行動を狭めていくんだろうな。そして老けていく。。。

「慾望是人前進的動力(yu4wang4 shi4 ren2 qian2jin4 de dong4li4)と言います」

「あー、何となく意味は分かります」

欲求を持ち続けることは、若さの源なのかもしれない。ひいては、それが健康にもつながるのかな。

それじゃ、今年もやりたいことを貪欲に追い求めていきますか。。。