第215話:カーリヤ蛇を懲らしめる(1):ものがたり『シュリーマド・バーガヴァタム』

...シュカデーヴァ・ゴースワーミーは言いました。

人格を持った至上主である

主シュリー・クリシュナは、

ヤムナー川が黒蛇のカーリヤによって

汚染されているのを見て、

川を浄化したいと思って、

川から蛇を追い出しました。

パリークシット王は尋ねました。

「博識な聖者よ。

どのように人格を持った至上主は、

ヤムナー川の深遠なる水の中で

その蛇を懲らしめられたのか、

またそのカーリヤは長い年月に渡り

そこでどのように生きてきたのか、

どうかご説明ください。」

...ブラーフマナよ。

無限なる人格を持った至上主は

主ご自身の望みのままに自由に振舞われます。

ヴリンダーヴァナの牛飼いの少年としてなされた

寛大なリーラーの甘露を聞き

飽きる方などいるのでしょうか？

…つづく

(10巻16章1-5節)