第216話:カーリヤ蛇を懲らしめる(2):ものがたり『シュリーマド・バーガヴァタム』

シュリー・シュカデーヴァ・ゴースワーミーは言いました。

...カーリンディー(ヤムナー)川にある湖に

カーリヤ蛇は住んでいました。

カーリヤ蛇の火のように燃えるような毒は

常にその水を熱し沸騰させていました。

実に有毒な蒸気を発しており、

その汚染された湖の上を飛んで渡る鳥は、

その中に落下しました。

その死の湖を渡る風が

岸辺にその水滴を含んで吹いていました。

ただその毒された風に触れるだけで、

すべての岸辺の植物や創造物は死んでしまいました。

主クリシュナにはカーリヤ蛇が

どうやってヤムナー川をその恐ろしく強力な毒で汚したか

が分かっていました。

クリシュナは、

妬みをもった悪魔を征するために

精神世界から降誕していました。

だから主は

すぐに非常に高いカダンバの木のてっぺんに登って

戦いに備えました。

そしてベルトをしっかりと締め、

両腕をピシャリと打って

毒水の中に飛び込んだのです。

…つづく

(10巻16章4-6節)