Film romantic subtitrat in romana