Android studio listview pushing other components off screen