韓国のスタイル"コジジョン''

だらだらポーランドのブログ書いて

すみません！

まだ半分も終わってないですね汗

一つのブログに20枚までしか

写真アップできなくて

細切れになってしまってますが

もう少しお付き合い頂ければと思います:)

リアルタイムでは

チェンマイとシンガポールも行ったたので

そちらも近々:)

今日も少し箸休めに...

韓国のヘアスタイルのお話を♫

ベトナムにいると

女の子は韓国のスタイルのほうが

人気あるのかなって印象です。

なにかとトレンド発信している韓国ですが、

その分、髪型に対しての

造語も多いです！

そこで今回は

韓国の거지존 コジジョン

について解明したので

お伝えします！

インスタでも

５００００はヒットします

造語でも

短縮形だったりすると

意味はなんとなく想像がつくことが

多いのですが

コジジョンは見当つかず

Kalの韓国のお客様と一緒に調べました♫

若者言葉らしく

お客様も知らなく

ネットで調べてくれました！

どうやら

거지 コジ  は 日本語で

乞食 コジキ という意味。

존 ジョン は 英語の Zone

コジキゾーンという意味。

髪の毛が伸びっぱなし

あるいは伸ばしている途中だけど

中途半端な長さで

まとまりが悪い！

と、意味ところから

伸びっぱなし＝コジキ

と、言うらしい:)

コジキみたいな長さで

ネガティブな時期だけど

パーマかけてたり巻いたりして

綺麗に乗り切ろうっ！て

ポジティブな意味も

含まれるのが

コジジョン！！