Wolfram mathematica plot 3d space curve from data