Pencil case with compartments