Activity sequence diagram generator