Did gerard butler sing in phantom of the opera 2004