イムジン河

昨夜、録画しておいた番組

NHKのアナザーストーリー

「時代に翻弄された歌 イムジン河」を観た。

この曲を知ったのは井筒監督の映画

「パッチギ(2005年)」だ。

この時の沢尻エリカさんは可愛いかったね💕

南北に分断された朝鮮半島の統一を願う

とっも美しいメロディーの歌だ。

北朝鮮で生まれたこの曲と

京都の朝鮮学校で出逢った

作詞家の松山 猛さんは手渡された譜面には

1番の歌詞しか書かれていなかったため

作者不明の朝鮮民謡と思い

2番3番の歌詞を日本語でつけた。

1968年2月の発売直前に

朝鮮総連から抗議が入り発売中止になった。

もうさ！人種や民族の壁なんか捨てて

みんな同じ空の下で生きる

同じ地球人でいいじゃん！

ごく近い将来にサイヤ人か使徒か

来訪者がやって来る日は近いのに

戦争なんかしてる場合じゃねーぞ地球人🌏

誰が祖国を分けてしまったの

葉隠でARBを演っているせいか

心に刺さる歌詞だよね。

最近流行りのK-POPとやらは

モスキート音なのか

俺にはサッパリ聴こえねーけど

50年近く経っても美しいメロディーは

色褪せたりしないんだよね。

キム•ヨンジャさんも韓国語でカバーしてるが

俺はザ•フォーク•クルセダーズの方が好き。

また「パッチギ」観よう！