第235話:カーリヤ蛇を懲らしめる(21):ものがたり『シュリーマド・バーガヴァタム』
2018.05.04 23:06
「もし私(クリシュナ)のリーラーのこの場所で沐浴し、
神々と他の崇拝に値する方々に
この湖の水を捧げるなら、
またはもし心を定め直ちに適切に
私を崇拝して思い出すなら、
その者は
すべての罪の反動から自由になること
は間違いない。
ガルーダの恐怖を抜け、
あなたはラマナカ島を離れて
この湖に保護を求めてやってきた。
しかし私の足跡が今や(頭に)ついたので、
もうガルーダは
あなたを食べようとはしないだろう。」
...シュカデーヴァ・ゴースワーミーは続けていいました。
...私の愛しの主人よ。
人格をもった至上主で
素晴らしい振る舞いをなさる主クリシュナが解放したカーリヤ蛇は
大きな喜びと敬意を持って
主を崇拝する彼女の妻たちに混ざりました。
…つづく
(10巻16章62-64節)