できるビジネスマンの忘れ物｜A Businessman's Lost Item

品川駅で一人のビジネスマンが颯爽とグリーン車から降りた。仕立ての良さそうなスーツを着こなし、ビジネスバッグを片手に手慣れた感じでエスカレーターを上っていく。しかし途中ではたと何かに気付きエレベーターをかけ降りる。そして発車間際の新幹線に飛び乗った。どうやら何か忘れ物したようだ。一体何を忘れたんだろう？スーツケース？書類？いやいやできるビジネスマンにとってそんな事はないだろう。彼が忘れ物に気づいた瞬間、彼の視線は他のお客さんの551の紙袋に向いていた。そうだ、家族への551のお土産だ。春休みの今551やりくろーおじさんのチーズケーキは長蛇の列。東京まで行って戻る手間ひまをかけても、この忘れ物は絶対に手放せないだろう。（絵と文：サカキテツ朗）

2023/02/28

At Shinagawa Station, a businessman steps briskly out of the green car. Dressed in a well-tailored suit and with a business bag in his hand, he was walking up the escalator with a familiar look on his face. Halfway up the escalator, he suddenly noticed something and took the elevator down. He jumped on the Shinkansen about to depart. It seemed that he had forgotten something. What on earth had he forgotten? A suitcase? Documents? No, no. No businessman like him would ever do that. The moment he realized what he had left behind, his gaze fell on another customer's 551 paper bag. Yes, a 551 souvenir for his family. During spring break, there is a long line for 551 and Uncle Rikuro's cheesecake. Even if he took the time and effort to go to Tokyo and back, he would never let go of this forgotten item. -Text and illustration by Ted Sakaki

#Foumdmemo

#551

#りくろーおじさん