第245話:主バララーマが悪魔プラランバを殺す(1):ものがたり『シュリーマド・バーガヴァタム』

シュカデーヴァ・ゴースワーミーは

言いました。

いつも栄光を讃える

喜ばしい仲間たちに囲まれ、

それからシュカデーヴァクリシュナは

ヴラジャの村に戻りました。

そこは牛の群れで飾られていました。

クリシュナとバララーマが

普通の牛飼いの少年のように

ヴリンダーヴァナでの暮らしを楽しんでいる間、

夏の季節がやってきました。

肉体を持った魂には

この季節はさほど嬉しいものではありません。

にも関わらず、

人格を持った至上主が

バララーマと一緒にヴリンダーヴァナに滞在しているので、

夏ですら春のように現れます。

それこそ

ヴリンダーヴァナという場所の姿なのです。

…つづく

(10巻18章1-3節:18章)