【インバウンド向けコンテンツ】ゆきあき・ウォーキングが「アトラクティブジャパン」に掲載されました
サイレントウォーキングと
ネイチャー体験で
極上リラックスタイム
下呂市の森の中で
癒やし体験プログラムを提供しています。
ガイドの田中です。
Blogですこしづつ進捗を
お知らせしてきた
インバウンド向けコンテンツが
この度完成いたしました！
昨年8月にお話を頂いてから約半年
途中、私達にはできないかもと
この事業から抜けることも考えた時期を経て
この日を迎えました。
公開されたサイト「Attractive Japan」のページはこんな感じです♪
前半は通常の天空遊歩道コースを歩きます。
後半は天空コースから離れ
住宅地に下りて、飛騨川公園で休憩
萩原の人々の暮らしが
どう成り立っているか
文化や歴史を織り交ぜながら
実際に私達が生活している街を歩く
約3時間のウォーキングツアーです。
歴史や文化を紹介しながらも
癒しと自然が得意な
ゆきあきらしさは残したいと思い
日本の植物の特徴や、里山の豊かな日常を
フリップやトークでお伝えします。
コンテンツは完成しましたが
ゆきとあきは、英語が得意ではないので、、、
せっかく参加していただいても
萩原の魅力が伝わらないのは
とっても残念。
そこで下呂市在住で
海外留学経験があるお二人に
通訳をお願いする事が出来ました！
飛騨小坂で自然ガイドをしている佐々木礼子さん
英語とポルトガル語が堪能です。
昨年11月にモニターさんを招請して行ったプレツアーで通訳をお願いしたところ
外国人旅行会社の方に「分かりやすい通訳ですね」と絶賛でした。
もうお一人は
英語科の教員として35年勤務された桂川修さん
私（あき）の中学校時代の恩師です。
大学時代、アメリカ・サンディエゴに留学されたり
ブラジル・マナス日本人学校で勤務されたことがあるなど
海外経験も豊富です。
準備万端！これで欧米豪の方がきても安心です。
心強い通訳さんとタッグを組むことができました！
日本に！飛騨に！萩原に！来られた方を
我ら4人で精一杯おもてなししたいと思っています。
※実際のプログラムではゆきあきのどちらか、
通訳さんも佐々木さん、桂川さんのどちらかがガイドとして同行いたします
ゆきあき・ウォーキングが掲載されているページはこちらから↓
「萩原の水と暮らしに触れる癒しの天空コースウォーキング」
外国人向け体験サイト「Attractive Japan」
トップページはこちらから↓
「Attractive Japan」の日本語サイトはこちらから↓
「萩原の水と暮らしに触れる癒しの天空コースウォーキング」
このツアーは日本人の方も参加可能です。
お気軽にお問い合わせください↓
ゆきあき・ウォーキングを立ち上げたとき
海外の方をご案内する日がくることは
誰が予想したでしょうか？
でも実は、私（あき）の深層心理の中には
海外の方をご案内するイメージがあったから
現実に起こっているわけで、
必然だなぁと思うのでした。
2023年ワクワクすることばかりです。
実は、
ホームページのお引っ越し計画を進めています。
できたらまた報告しますね。
国内向けゆきあき・ウォーキングは通常通り開催しています。
【近日のゆきあき・ウォーキング開催情報】
◇初めて参加するなら起伏の少ない天空遊歩道コース
◇多少のアップダウンあり、
360度森林浴を楽しみたい方は四美の森コース
お薦めです。
天空遊歩道コース日程
4月9日（日） 9：00～12：00 or 13：30～16：30
5月7日（日） 9：00～12：00 or 13：30～16：30
6月25日（日） 9：00～12：00 or 13：30～16：30
詳細は↓こちら
https://yukiaki-walking.amebaownd.com/pages/4861925/kouza2
四美の森コース日程
3月19日（日） 9：00～12：00 or 13：30～16：30
4月23日（日） 9：00～12：00 or 13：30～16：30
5月21日（日） 9：00～12：00 or 13：30～16：30
6月11日（日） 9：00～12：00 or 13：30～16：30
詳細は↓こちら
https://yukiaki-walking.amebaownd.com/pages/4789886/kouza1
最後までお読みいただきありがとうございました。
ブログ記事担当・ゆきあき・ウォーキング・あき