大谷翔平の流れを変えるバントや岡本和真の5打点の活躍などでイタリアを下し準決勝進出