曜変天目の煌めき｜The Shimmer of Yohhen-Tenmoku

大阪にある藤田美術館で、曜変天目茶碗の展示が始まった。世界に３つしかない茶碗で、国宝に指定されている。思ったより小ぶりだが、間近で見ることができる。暗いところで見ると単なる黒い茶碗だが、光の当たり方で突然青い宇宙が出現する。見ていると吸い込まれそうだ。もともと徳川家康が所有していたものだが、一体どのような気持ちで見ていたのだろう。宇宙をも手中におさめたい？天下泰平の星の煌めき？ありきたりの想像しか浮かばない。偉人の感性に近づくにはお酒の助けが必要のようだ。（絵と文：サカキテツ朗）

2023/04/11

An exhibition of Yohhen-Tenmoku tea bowls has opened at the Fujita Museum of Art in Osaka. There are only three of these tea bowls in the world, and they are designated as national treasures. It is smaller than expected, but you can see it up close. When seen in the dark, it is just a black teacup, but depending on the way the light hits it, a blue universe suddenly appears. It seems to suck you in. Originally owned by Tokugawa Ieyasu, I wonder how he felt when he was looking at it. Feeling of getting the universe, or the twinkling of the stars of peace under heaven? I can only come up with a commonplace imagination. It seems that to approach the sensibility of the great man, I need the help of alcohol. -Text and illustration by Ted Sakaki

#Foumdmemo

#曜変天目