「ニュース」は英語ではこう発音しない

おはようございます、Jayです。

学生時代はそうでもなかったけど、仕事をするようになってニュースを観る機会が増えたという方も多いのではないでしょうか。

カタカナ表記では「ニュース」ですが、英語ではこう発音しません。

“news”＝「ニューｽﾞ」、「ヌーｽﾞ」

“s”の直前の音で「ｽ」と発音するか「ｽﾞ」が決まります。（「イｽﾞ」もあり）

直前の音が母音なら「ｽﾞ」です。

“news”の場合は直前が「ウー」（「ニュー」＝“ny”＋「ウー」、「ヌー」＝“n”＋「ウー」）なので「ｽ」ではなく「ｽﾞ」です。

ちなみにイギリスでは「ニューｽﾞ」で、アメリカではどちらも耳にします。

“news”は“s”が付いていますが、不可算名詞扱いです。

なので“a news”とはなりませんし、be動詞は“is”です。

ただし、“a news report”など“news 〇〇”となる場合はこの限りではありません。

関連記事：

“「ニュース速報」を英語で言うと？”

“「記者会見」を英語で言うと？”

“「良い知らせと悪い知らせがあります」を英語で言うと？”

“とっても参考になるシャドーイング”

Have a wonderful morning