I can’t get you of my mind

I can’t get you out of my mind!

= I can’t stop thinking about you!

= あなたのことが頭から離れないよ

—

I can’t get it out of my mind!

= I can’t forget it!

= それを忘れることはできないよ

—