第259話:森の大火を吸い込む(4):ものがたり『シュリーマド・バーガヴァタム』

「クリシュナよ！

本当に君の友達なら、

こわしてしまうべきではありません！

すべての自然様式を知るお方よ。

私たちはあなたを主人として

受け入れています。

そして、私たち魂は

あなたの元に身を委ねています！」

...シュカデーヴァ・ゴースワーミーは

言いました。

...これらの痛々しい言葉を

友だちたちから聞いて、

至上主クリシュナは彼らに言いました。

「ちょっと目を閉じて、怖がらないで」

「わかったよ」

少年たちは答えました。

そしてすぐに彼らは目を閉じました。するとすべての進歩力の主人である至上主は

その口を開けて

恐ろしい炎を飲み込んで

友だちたちを危険から救ったのです。

…つづく

(10巻19章10-12節)