第261話:ヴリンダーヴァナの雨季と秋(1):ものがたり『シュリーマド・バーガヴァタム』

...シュカデーヴァは言いました。

...それから、

ヴリンダーヴァナの女性たちへ

牛飼いの少年たちは、

クリシュナとバララーマが森の火事から助けてくれて、

悪魔のプラランバを殺した、

という素晴らしい行いを

話して聞かせました。

年長の牛飼いの男女ともに

この結末を聞くと非常に驚きました。

そして、

クリシュナとバララーマは

ヴリンダーヴァナに現れた高貴な神々だ

と結論づけたのでした。

それから、雨季が始まり、

すべての生き物に

生命力と滋養を与えました。

空には雷鳴が轟き、

稲光が地平線を走りました。

…つづく

(10巻20章1-3節)