日本に帰国後ついたニックネーム

今日はinteresting question to ask

で検索をかけて出てきた下のリンク

の26番の質問に答えたいと思います。

日本語でのコメントは英語の次に

あります。

-----------------------------

Have you ever had a nickname? 

What is it?

--------------------------------

Yes.  My nickname used to be 

"Guts."  One of the members in 

the indoor drumline I used to join 

right after I came back to Japan

gave that nickname to me.  All 

Japanese food tasted so good 

especially after five years of living

and getting used to eat American

food to me.  So whenever we went 

out for lunch or supper during the 

practice, I always ate a lot.  That's 

how I got the nickname "Guts."  

I actually quite liked this nickname.

-----------------------------------

 アメリカの大学を卒業して2007年

3月に日本に完全帰国してきた私。

たまたまその4月から母校の高校の

OB・OGが主体となってインドア

ドラムラインが結成されることに

なっていたので、帰国後私も参加

することに。

練習はお昼休憩を挟んだり、練習後

にみんなでご飯に行ったりすることが

多かったのですが、5年間アメリカに

いた私にとっては日本で食べるもの

どれも美味しくておいしくて仕方が

ない。アメリカのご飯も美味しかったし、

自炊だったので日本食もよく作って

たけど、でもやっぱり日本で食べる

ご飯はおなかにしっくりくるっていう

かんじだったかな。白いご飯のおいし

さは最高です。

そんなかんじで本能の赴くままに食べて

たら、「お前はめちゃくちゃよく食べる

から今日からあだ名はガッツや！」という

ことでいつからかそのインドアドラム

ラインの中でガッツと呼ばれるはめに。

ガッツはあの子ガッツがあるねのガッツ

じゃなくて、むちゃくちゃ食べ物にガッツ

いていたので、がっつく方のガッツ。

(ガッツもあると思う)

食べ物由来のニックネームって・・・

ってかんじやけど、なんだかんだ

気に入っていたニックネームでした。

このニックネームの質問を選んだ時は

全く意識してなかったけど、奇しくも

27日はそのインドアドラムライン立ち

上げ人のうちの一人の先輩の誕生日。

Who would have thought you are gone

14 years later.  But anyone's birthday 

should be a day to celebrate no matter 

where they are.  So, happy birthday!