「カーナビ」を英語で言うと？

おはようございます、Jayです。

ゴールデンウィークは車でどこかへお出掛けされるという方もいらっしゃる事でしょう。

運転する時に非常に便利なのが道案内をしてくれるカーナビですね。

この「カーナビ」を英語で言うと？

「カーナビ」＝“car GPS ”（カー・ジーピーエｽ）、“GPS navigation”（米：ジーピーエｽ・ナヴァゲィシャﾝ、英：ジーピーエｽ・ナヴィゲィシャﾝ）

例：

“Does this car come with GPS navigation?”

「この車はカーナビがついていますか？」

“Yes, it has the newest car GPS.”

「はい、最新のカーナビがついております。」

「カーナビ」は正式には「カーナビゲーション」かと思います。

英語では“car(automotive) GPS navigation system”です。

勘が良い人は“car navigation”でもわかってもらえるかと思いますが、“car GPS”や“GPS navigation”の方が良いでしょう。

もしくは文脈さえ合っていれば“GPS”だけでもOKです。

私は運転する時はこの“car GPS”に頼っております。

よく行くところはなくても大丈夫なのですが、もう何十回と行っている群馬の父親の実家へ行く時は高速道路を降りてからは未だに必須です。(笑)

カーナビを操作する時は必ず停車中にしましょう。

関連記事：

“「この道をまっすぐ」を英語で言うと？”

“「向かって右・左」を英語で言うと？”

“目的地までの○○ト”

“「こっち・あっち」を英語で言うと？”

“（地図や案内板の）「現在地・現在位置」を英語で書くと？”

“二人合わせてやっと出来た道案内”

Have a wonderful morning