「余暇・自由時間」を英語で言うと？

おはようございます、Jayです。

ゴールデンウィークも後半戦に入りましたね。

家事など仕事から離れてレジャースポットに行かれる方もいらっしゃる事でしょう。

仕事などやらなくてはいけないもの以外の事を「余暇」や「自由時間」と言いますが、これらを英語で言うと？

「余暇・自由時間」＝“leisure”（米：リージャー、英：レジャー）

関連記事：

“What do you do in your leisure time?”

「余暇は何して過ごしているの？」

“Watch YouTube on my smartphone.”

「スマホでYouTube観ている。」

日本語で「レジャー」と言いますが、これはイギリス英語の発音です。

アメリカ英語は出だしが違い、「レジャー」だと「台帳」や「帳簿」を意味する“ledger”と誤解されるかもしれません。

“leisure”は例文のようにスマホをいじるものから旅行などありとあらゆるものを含む事ができます。

関連記事：

“「休暇・休暇を取る」を英語で言うと？”

“「〇〇休暇」を英語で言うと？”

“（誘う時の）「〇〇に行きたい人/〇〇したい人？」を砕けた英語で言うと？”

“（旅行などで）「来ている・来た」を英語で言うと？”

“「働き過ぎないでね（無理しないでね）」を英語で言うと？”

Have a wonderful morning