Morning Routine
2016.01.07 22:00
Morning!
おはヨーキー。
Today,
I will write about my morning routine.
今日はね
ルビーの朝の過ごし方についてね。
3:30 or so
I wake mommy up
3時半から4時くらいにね
目が覚めちゃうからママを起こすよ。
She gives me something to eat.
I play with my toys then go back to sleep.
ママはね
酵素のサプリメントをくれるよ。
ママはすぐ寝ちゃうけど
ルビーはオモチャで遊んで
また寝るよ。
6:00 ( summer time much earlier)
I wake mommy up to start the day.
6時くらいにね
ママを起こすよ。
1日の始まりだね！
夏はちなみにもっと早く起きちゃうよ。
First thing mommy does is
Making my breakfast.
ママは起きたら1番に
ルビーのご飯をつくるよ。
After I eat, I love to bother my mom preparing for going to work.
ご飯食べたらね
ママが支度するのを邪魔するの！
Then I go back to sleep
でね
ルビー眠くなっちゃうの。
Mommy always complains that if I go back to sleep, why dnot I sleep little longer.
ママはさぁ、早く起こされるのに
ルビーは寝ちゃうから
どうしてあと1時間寝ないかなぁって
文句言ってるよ。
We sometimes go for a walk before mommy goes to work.
ママが会社に行く前に
お散歩に行ったりするよ。
Mommy says
Ruby control my life
ママね、よく
ルビーにすっかりコントロールされてる
って言うの。
I reckon my life is good!
好き勝手させてもらって
なかなかいい犬生よ。
Tomorrow, day after tomorrow
And even a year ahead,
I'll wake mommy up early in the morning , bother her while she does make up, cook her breakfast and I'll be falling asleep when mommy is ready to play with me! Hehe.
明日も明後日も
きっと1年後も
また朝早く元気に起きるよぉ。
でママの支度のジャマして飽きたら
コロッと寝ちゃうんだぁ！
Have a fantastic Friday!
素敵な金曜日を〜。