Through Grandpa's eye...
2016.01.08 22:00
Ruby received some pictures from Grandpa.
グランパから
お正月の写真が届いたよ。
These pictures looks different from mom's pictures.
Please enjoy!
ママの写真とはまた違うルビーだね。
見てねぇ。
Serious face
真剣なお顔もするよっ。
What's that big black thing?
その黒い物体はなぁに？
- it's a camera!
カメラだよ(一眼レフ)
Sniff sniff
クンクン
I like this sunny weather
お天気よくて気持ちいいね！
Can I play in the garden till sun goes down?
日が暮れるまでお庭遊びしてい〜い？
Oh... You found me!
あっ、見つかっちゃった！
I like my grandparents!
グランパとグランマ大好きだよ