The ballad of song birds and snakes