The hidden life of trees