Tシャツ制作。

おはようございます。名古屋の小さなフランス語教室　petit papier(プチ・パピエ）の原です。

最近、このブログにリンクされているオンラインショップ「BASE」のサービス（Apps)でTシャツが作れるので、オリビエTシャツなどを作ったりしています。自分のブログからはTシャツを表示させる事ができないのですがBASE直接のオンラインショップのHPではご覧いただけます。

作ったものは自分で購入してみるのですが、オリビエTシャツは失敗。文字が消えてる…。

なのでオリビエTシャツはもう一度つくりなおす事にしました。他にも文字だけのも作ってみました。生徒さんから購入していただいたとの報告を受けたので、また字が消えているといけないとおもい自分でも購入し昨日届きました。

文字は消えていないので良かった。この写真ではわかりずらいのですが思ったよりTシャツの色が明るいピンクだったのと、文字の大きさがTシャツに対して大きいような気がする。オンラインショップのTシャツの画像がごちら↓↓↓　でも文字のかすれ具合とかは結構忠実にプリントされていると思う。

私自身Tシャツが好きなので、オリビエのフランス語のダジャレTシャツを制作中です。

今まだ未発売のTシャツが３つほどあります。猫とフランス語のダジャレというか何というか日本でいうところの親父ギャグ的な感じのものなのですが…

ひとつめが「CHAT(CA)　VA　BIEN？」CHATはフランス語で「猫」なのですが、CA　VA　BIEN？は「元気？」っていう意味です。

実家のメレブとうちのアブリコの写真で作りました。これは父の日のプレゼントにしようと思って写真だけで作成したのですが、メレブもアブリコも可愛いので（猫はみんなどこの子も可愛いですけど）フランス語を入れて作ってみました。

もう一つが　「CHAT （SA)　ALORS!」「ビックリ！」という意味。

最後の一つが「CHAT（CA) ME　PLAIT」気に入ると言う意味。

CAとかSAを全部猫のCHATにしただけなのですけどね。

色々ダジャレだけじゃなくて普通の挨拶や会話の言葉などのTシャツも作りたいなぁと思ってます。こんなフランス語のTシャツがあったら欲しいとかご希望がありましたら教えてくださいね！