"Find your Own Donut"スピーチ

好きなやつとかピンと来た格言をブログで

いくつか紹介しているけど、スピーチもある

やんと思い出し、自分的に感動したものとか

素晴らしいなと思ったものをちょこちょこ紹

介していけたらいいなと思っています。

今回ご紹介する豊田章夫氏の「自分だけの

ドーナツを見つけよう」。スピーチは2019年

5月18日に豊田氏の母校Babson College(マサ

チューセッツ州、アメリカ)で行われた卒業式

でのもの。自分が学んだ学校に呼ばれて卒業

式でスピーチできるなんて、なんと光栄なこ

とでしょうか。豊田氏は1982年卒業で

経営学修士を取得されているようです。

(→MBA'82)

このスピーチは、数年前に私が担当した生徒

さんの志望大学の英語の試験で一部出題され

ていたことから、実はすごく有名になったス

ピーチだということを私はその時知ったの

でした。しかもそれまで私は豊田氏がアメリ

カの大学院で経営修士を取得していたことも

知らなくてそれにもビックリ。

スピーチの内容も明るくて前向きでチャー

ミングでユーモアにあふれていてとっても

いい。自分の大学院生だった頃やTOYOTAで

のエピソードも交えながら、最後はしっかり

卒業生のみなさんの門出に向けた素晴らしい

メッセージでしめくくられて感動を誘う。

これは大絶賛されるだけのことはある！と

いう内容でした。

寒い冬が終わり、緑が青々とした外にいる

だけでもワクワクしてくるような季節に

行われるアメリカの大学・大学院の卒業式

(極寒の地域は特に)。在籍中はきっと誰もが

勉強で本当に大変だったはず(卒業式前まで

ガッツリ授業あるし)。そんな苦しい時期も

終わりを迎え、安堵感と達成感とこれからの

希望で前向きな感情に満ち溢れている卒業

式。そこに豊田氏のスピーチが加わって、

本当に素晴らしい卒業式だったんだろうなぁ

と想像する自分まで晴れ晴れとした気分に

なります。

-----------------

ブログの冒頭の動画はバブソンカレッジのもので

日本語訳のない英語だけのスピーチです。

ブログ一番下のリンクの記事も大学のもので

日本語訳はありませんが、卒業式の様子の写真が

たくさん掲載されています。アメリカの大学の

卒業式の様子がよくわかるかなと思います。