Set up virtual audio cable