第291話:クリシュナが結婚前のゴーピーたちの服を盗む(4):ものがたり『シュリーマド・バーガヴァタム』

主クリシュナは言いました。

「愛しい乙女たちよ。

もしも服を返して欲しいのなら、

1人ずつこちらに来てくれないかな。

本当だよ、冗談ではないよ。

君たちが厳格な誓いを守るのに疲れていることを、

僕は分かっているのさ。

僕は決して嘘なんてついたことがない。

この少年たちもそれは知っていることさ。

だから、華奢な腰つきの少女たちよ。

一人一人、またはみんな一緒に、

僕の前に来て自分の服をお取りください。」

クリシュナがいかにゴーピーたちをからかっているか、

がわかると、

ゴーピーたちは主への愛の海に完全に溺れました。

そして、互いに目くばせしてから、

ゴーピーたちは互いにクスクス笑って、

恥ずかしいながらも冗談を言い合いました。

ですがなおも、

彼女たちは水の中からは、上がりませんでした。

…つづく

(10巻22章10-12節)