Things we say in the dark