Kolbert under a white sky