Ghostly echoes a jackaby novel