祝福されたブラーフマナの妻たち(2):ものがたり『シュリーマド・バーガヴァタム』第297話

「あなたたちがそこに行くなら、

私の大切な牛飼いの少年たちよ、

ただ食べ物を欲しいと言ってください。

私の兄である至上主バララーマと

私の名前も伝えて、

私たちから送られたと説明してください」

人格を持った至上主からいわれたとおりに、

牛飼いの少年たちはそこへ行き、

自分たちの要求を伝えました。

手を合わせて嘆願しながら

ブラーフマナの前に立って、

敬意を捧げるために五体投地(ダンダヴァット)をしてから、

こう言いました。

「地球の神々よ、どうかお聞きください。

私たち牛飼いの少年は、

クリシュナの指示に応じ、

バララーマによって

ここに送られてきました。

あなた方の幸運を心より願っています。

どうか私たちの訪問を受け入れてください」

…つづく

(10巻23章4-6節)